D'où viens-tu, bergère ?
Chanson traditionnelle · domaine public
La bergère revient de l'étable et raconte ce qu'elle a vu : l'enfant dans la crèche, le bœuf, l'âne et trois petits anges.
Comment la chanter : Parfait à deux voix ou à deux groupes : un groupe pose la question (« D'où viens-tu, bergère ? », « Rien de plus ? »), l'autre répond en racontant ce que la bergère a vu.
Les lignes en couleur sont reprises par tout le monde.
— D'où viens-tu, bergère,D'où viens-tu ?— Je viens de l'étable,De m'y promener ;J'ai vu un miracleCe soir arrivé.
— Qu'as-tu vu, bergère,Qu'as-tu vu ?— J'ai vu dans la crècheUn petit enfantSur la paille fraîcheMis bien tendrement.
— Rien de plus, bergère,Rien de plus ?— Saint' Marie, sa mère,Qui lui fait boir' du lait,Saint Joseph, son père,Qui tremble de froid.
— Rien de plus, bergère,Rien de plus ?— Ya le bœuf et l'âneQui sont par devant,Avec leur haleineRéchauffent l'enfant.
— Rien de plus, bergère,Rien de plus ?— Ya trois petits angesDescendus du cielChantant les louangesDu Père éternel.
Gagnon écrit que ce noël n'est jamais chanté à l'église, mais qu'il est bien connu dans les familles. Les petits enfants aiment son air simple et doux, et les questions « D'où viens-tu ? » et « Qu'as-tu vu, bergère ? » de chaque couplet.
Source : Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada, 2e édition, Québec, Robert Morgan, éditeur, 1880 (domaine public), p. 266-267 (paroles et mélodie notée). Orthographe de l'édition originale, coquilles de numérisation corrigées.