Du livre à l'écran
Romans québécois adaptés au cinéma
Vous avez lu le livre, ou vous devez le lire pour l'école? Voici les films tirés de romans, de pièces de théâtre et de BD d'ici, de Maria Chapdelaine à Michel Tremblay, avec l'endroit où les regarder légalement au Canada.
Les grands classiques
Les romans qu'on lit au secondaire et au cégep, et les films qu'on en a tirés.
Maria Chapdelaine
2021 · Sébastien Pilote · 2 h 38
D'après le roman Maria Chapdelaine, de Louis Hémon (1914)
Au début du XXe siècle, au Lac-Saint-Jean, une jeune femme doit choisir entre trois prétendants et trois façons de vivre. D'après le roman de Louis…
Séraphin: un homme et son péché
2002 · Charles Binamé · 2 h 03
D'après le roman Un homme et son péché, de Claude-Henri Grignon (1933)
Dans les Laurentides de la fin du XIXe siècle, une jeune femme épouse un avare redouté alors qu'elle aime un autre homme.
Le Survenant
2005 · Érik Canuel · 2 h 18
D'après le roman Le Survenant, de Germaine Guèvremont (1945)
Un étranger mystérieux s'installe chez un vieux fermier du Chenal du Moine et bouleverse la petite communauté par sa liberté et son charme.
Pieds nus dans l'aube
2017 · Francis Leclerc · 1 h 45
D'après le récit Pieds nus dans l'aube, de Félix Leclerc (1946)
À La Tuque, dans les années 1920, le jeune Félix Leclerc découvre l'amitié, la mort et la beauté du monde.
Les Plouffe
1981 · Gilles Carle · 3 h 19
D'après le roman Les Plouffe, de Roger Lemelin (1948)
La famille Plouffe dans la basse-ville de Québec des années 1940, d'après Roger Lemelin.
Kamouraska
1973 · Claude Jutra · 2 h 04
D'après le roman Kamouraska, de Anne Hébert (1970)
Au XIXe siècle, au chevet de son second mari, une femme se remémore son premier mariage malheureux et la passion qui a mené à un meurtre.
Le Matou
1985 · Jean Beaudin · 2 h 21
D'après le roman Le Matou, de Yves Beauchemin (1981)
Un jeune couple du Plateau Mont-Royal reçoit d'un mystérieux vieil homme de quoi ouvrir un restaurant, sans se douter de ce qu'il attend vraiment en…
Mario
1984 · Jean Beaudin · 1 h 38
D'après le roman La Sablière, de Claude Jasmin
Deux frères et leur monde imaginaire, entre les dunes des Îles-de-la-Madeleine.
Offert nulle part en ligne au Canada pour le moment.
IXE-13
1972 · Jacques Godbout · 1 h 54
D'après le roman Les aventures étranges de l'agent IXE-13, de Pierre Saurel
Comédie musicale où Les Cyniques parodient les aventures de l'agent secret canadien-français des romans-feuilletons des années 1950.
Romans et récits d'aujourd'hui
Des livres québécois récents, souvent primés, devenus des films.
La petite et le vieux
2024 · Patrice Sauvé · 1 h 45
D'après le roman La petite et le vieux, de Marie-Renée Lavoie (2010)
Dans les années 1980, une fillette rêveuse se donne pour mission de sauver son père, avec l'aide d'un vieux voisin bourru.
Il pleuvait des oiseaux
2019 · Louise Archambault · 2 h 07
D'après le roman Il pleuvait des oiseaux, de Jocelyne Saucier (2011)
Dans une forêt de l'Abitibi, deux ermites âgés accueillent une femme internée la majeure partie de sa vie, tandis qu'une photographe enquête sur les grands…
Kuessipan
2019 · Myriam Verreault · 1 h 57
D'après le roman Kuessipan, de Naomi Fontaine (2011)
Deux amies d'enfance de la communauté innue d'Uashat mak Mani-utenam voient leurs chemins diverger à l'aube de l'âge adulte.
Ru
2023 · Charles-Olivier Michaud · 1 h 57
D'après le roman Ru, de Kim Thúy (2009)
Une fillette vietnamienne fuit son pays avec sa famille après la guerre et doit se reconstruire dans une petite ville du Québec.
La Déesse des mouches à feu
2020 · Anaïs Barbeau-Lavalette · 1 h 45
D'après le roman La déesse des mouches à feu, de Geneviève Pettersen (2014)
Au Saguenay des années 1990, une adolescente vit sa révolte entre le divorce de ses parents, les premières amours et la drogue.
Le Plongeur
2023 · Francis Leclerc · 2 h 07
D'après le roman Le plongeur, de Stéphane Larue (2016)
Montréal, 2002. Endetté par le jeu, un jeune fan de métal devient plongeur dans un restaurant italien survolté pour se refaire. D'après le roman de…
Un été sans point ni coup sûr
2008 · Francis Leclerc · 1 h 44
D'après le roman Un été sans point ni coup sûr, de Marc Robitaille (2004)
Été 1969 : Martin, 12 ans, n'est pas choisi pour l'équipe de baseball du quartier. Son père fonde alors une équipe B avec tous les…
Les Rois mongols
2017 · Luc Picard · 1 h 42
D'après le roman Salut mon roi mongol!, de Nicole Bélanger
Pendant la crise d'Octobre 1970, une adolescente et ses cousins enlèvent une vieille dame pour éviter que sa famille ne soit séparée.
Bergers
2024 · Sophie Deraspe · 1 h 53
D'après le récit D'où viens-tu, berger?, de Mathyas Lefebure (2006)
Un publicitaire montréalais plaque tout pour devenir berger en Provence, découvre la dureté du métier, puis part en transhumance avec 800 moutons et…
Borderline
2008 · Lyne Charlebois · 1 h 47
D'après les romans Borderline et La Brèche, de Marie-Sissi Labrèche (2000 et 2002)
Une étudiante à la maîtrise qui écrit sur sa propre vie oscille entre excès, relations destructrices et un passé familial lourd.
Nelly
2016 · Anne Émond · 1 h 41
Inspiré de la vie et des livres de Nelly Arcan (Putain, Folle)
Portrait éclaté de l'écrivaine Nelly Arcan, entre ses différentes facettes de femme, d'autrice et d'escorte, jusqu'à sa fin tragique.
La cordonnière
2023 · François Bouvier · 1 h 44
D'après le roman La Cordonnière, de Pauline Gill (1998)
L'histoire romancée de Victoire Du Sault, cordonnière à l'origine de la fortune des Dufresne au XIXe siècle, entre ambition, amours contrariées et…
Cordélia
1980 · Jean Beaudin · 1 h 55
D'après le récit La lampe dans la fenêtre, de Pauline Cadieux (1977)
Reconstitution du destin de Cordélia Viau, accusée du meurtre de son mari et pendue en 1899 au terme d'un procès controversé.
Louis Cyr: l'homme le plus fort du monde
2013 · Daniel Roby · 2 h 05
D'après la biographie Louis Cyr, une épopée légendaire, de Paul Ohl (2005)
La vie de Louis Cyr, colosse québécois du XIXe siècle devenu une légende mondiale des tours de force.
Polars et frissons
Les thrillers et romans d'horreur d'ici adaptés au grand écran. Pour adultes.
Le Collectionneur
2002 · Jean Beaudin · 2 h 05
D'après le roman Le Collectionneur, de Chrystine Brouillet (1995)
À Québec, la détective Maud Graham traque un tueur en série. D'après Chrystine Brouillet, avec Maude Guérin.
Offert nulle part en ligne au Canada pour le moment.
5150 rue des Ormes
2009 · Éric Tessier · 1 h 50
D'après le roman 5150, rue des Ormes, de Patrick Senécal (1994)
Un étudiant en cinéma blessé à vélo frappe à la mauvaise porte et se retrouve séquestré par un père de famille obsédé par les échecs et convaincu de purger…
Sur le seuil
2003 · Éric Tessier · 1 h 40
D'après le roman Sur le seuil, de Patrick Senécal (1998)
Un psychiatre enquête sur un romancier d'horreur à succès qui a tenté de se suicider, et découvre que les drames qu'il écrit semblent se produire dans la…
Les 7 jours du talion
2010 · Podz (Daniel Grou) · 1 h 45
D'après le roman Les Sept Jours du talion, de Patrick Senécal (2002)
Après le viol et le meurtre de sa fillette, un chirurgien enlève le coupable et annonce qu'il le torturera pendant sept jours avant de le tuer.
Cadavres
2009 · Érik Canuel · 1 h 57
D'après le roman Cadavres, de François Barcelo (1998)
Un vaurien qui a tué sa mère sur un coup de tête appelle sa sœur, perdue de vue depuis dix ans, pour retrouver le corps, dans une comédie noire de…
La peur de l'eau
2011 · Gabriel Pelletier · 2 h 02
Inspiré du roman On finit toujours par payer, de Jean Lemieux
Un polar aux Îles-de-la-Madeleine : un détective enquête sur la mort de la fille du maire.
Offert nulle part en ligne au Canada pour le moment.
Mafia Inc
2020 · Podz (Daniel Grou) · 2 h 23
Inspiré du livre-enquête Mafia inc., de André Cédilot et André Noël
Le fils d'un tailleur montréalais lié à la mafia depuis trois générations tente de s'imposer auprès du parrain de la famille Paternò.
Du théâtre au cinéma
Les grandes pièces québécoises, de Michel Tremblay à Wajdi Mouawad, portées à l'écran.
Il était une fois dans l'Est
1974 · André Brassard · 1 h 40
Inspiré des pièces de Michel Tremblay (Les Belles-sœurs, Hosanna…)
Autour d'un club du Plateau Mont-Royal, des personnages de Michel Tremblay, travestis et femmes au foyer, voient leurs rêves se briser.
Nos belles-sœurs
2024 · René Richard Cyr · 1 h 45
D'après la pièce Les Belles-sœurs, de Michel Tremblay (1968)
Version comédie musicale des Belles-sœurs de Michel Tremblay : une ménagère de l'est de Montréal gagne un million de timbres-primes et invite ses…
Incendies
2010 · Denis Villeneuve · 2 h 03
D'après la pièce Incendies, de Wajdi Mouawad (2003)
À la mort de leur mère, des jumeaux québécois partent au Moyen-Orient retrouver un père et un frère dont ils ignoraient l'existence.
Monsieur Lazhar
2011 · Philippe Falardeau · 1 h 34
D'après la pièce Bashir Lazhar, de Évelyne de la Chenelière (2002)
Un réfugié algérien remplace une enseignante disparue tragiquement et aide ses élèves à traverser leur deuil tout en cachant le sien.
Tom à la ferme
2013 · Xavier Dolan · 1 h 42
D'après la pièce Tom à la ferme, de Michel Marc Bouchard (2011)
Venu aux funérailles de son amoureux dans une ferme isolée, un jeune publicitaire se retrouve sous l'emprise du frère menaçant du défunt.
Les Grandes Chaleurs
2009 · Sophie Lorain · 1 h 39
D'après la pièce Les Grandes Chaleurs, de Michel Marc Bouchard (1991)
Veuve depuis peu, une travailleuse sociale de 52 ans tombe amoureuse d'un ancien client de trente ans son cadet.
La face cachée de la lune
2003 · Robert Lepage · 1 h 45
D'après la pièce La Face cachée de la Lune, de Robert Lepage (2000)
Après la mort de leur mère, deux frères que tout oppose se retrouvent. Robert Lepage adapte sa pièce et joue les deux rôles.
Offert nulle part en ligne au Canada pour le moment.
Babysitter
2022 · Monia Chokri · 1 h 28
D'après la pièce Baby-sitter, de Catherine Léger (2017)
Suspendu de son travail après une blague sexiste devenue virale, un jeune père se remet en question pendant que l'arrivée d'une gardienne bouleverse…
Tu te souviendras de moi
2022 · Éric Tessier · 1 h 48
D'après la pièce Tu te souviendras de moi, de François Archambault (2014)
Professeur d'histoire à la retraite et figure publique, Édouard perd la mémoire ; confié à une jeune femme un peu perdue, il revisite malgré lui un…
BD, jeunesse et contes
Des bandes dessinées, des romans jeunesse et des contes devenus films, à voir en famille.
Paul à Québec
2015 · François Bouvier · 1 h 37
D'après la BD Paul à Québec, de Michel Rabagliati (2009)
Paul, sa conjointe et leur fille passent de plus en plus de temps chez les beaux-parents à Saint-Nicolas, où le père de famille est gravement malade.…
Le journal d'Aurélie Laflamme
2010 · Christian Laurence · 1 h 48
D'après le roman Le journal d'Aurélie Laflamme, de India Desjardins (2006)
À 14 ans, Aurélie se sent comme une extraterrestre : entre sa mère maniaque du ménage, sa meilleure amie en amour et l'école, elle cherche sa place.…
L'arracheuse de temps
2021 · Francis Leclerc · 1 h 54
D'après le conte L'arracheuse de temps, de Fred Pellerin (2009)
À Saint-Élie-de-Caxton, en 1988, un garçon craint de perdre sa grand-mère conteuse. Pour le rassurer, elle lui raconte comment, en 1927, les gens du…
Par auteur
Cherchez aussi un auteur ou un titre de livre dans la recherche : « Senécal », « Bashir Lazhar », « Un homme et son péché »…
- Patrick Senécal
- 5150 rue des Ormes, Sur le seuil, Les 7 jours du talion
- Michel Marc Bouchard
- Tom à la ferme, Les Grandes Chaleurs
- Michel Tremblay
- Il était une fois dans l'Est, Nos belles-sœurs
- André Cédilot et André Noël
- Mafia Inc
- Anne Hébert
- Kamouraska
- Catherine Léger
- Babysitter
- Chrystine Brouillet
- Le Collectionneur
- Claude Jasmin
- Mario
- Claude-Henri Grignon
- Séraphin: un homme et son péché
- Évelyne de la Chenelière
- Monsieur Lazhar
- Félix Leclerc
- Pieds nus dans l'aube
- François Archambault
- Tu te souviendras de moi
- François Barcelo
- Cadavres
- Fred Pellerin
- L'arracheuse de temps
- Geneviève Pettersen
- La Déesse des mouches à feu
- Germaine Guèvremont
- Le Survenant
- India Desjardins
- Le journal d'Aurélie Laflamme
- Jean Lemieux
- La peur de l'eau
- Jocelyne Saucier
- Il pleuvait des oiseaux
- Kim Thúy
- Ru
- Louis Hémon
- Maria Chapdelaine
- Marc Robitaille
- Un été sans point ni coup sûr
- Marie-Renée Lavoie
- La petite et le vieux
- Marie-Sissi Labrèche
- Borderline
- Mathyas Lefebure
- Bergers
- Michel Rabagliati
- Paul à Québec
- Naomi Fontaine
- Kuessipan
- Nelly Arcan
- Nelly
- Nicole Bélanger
- Les Rois mongols
- Pauline Cadieux
- Cordélia
- Pauline Gill
- La cordonnière
- Pierre Saurel
- IXE-13
- Robert Lepage
- La face cachée de la lune
- Roger Lemelin
- Les Plouffe
- Stéphane Larue
- Le Plongeur
- Wajdi Mouawad
- Incendies
- Yves Beauchemin
- Le Matou
Vous préférez écouter une histoire?
Les Contes de veillée sont des légendes québécoises du domaine public, à lire ou à écouter : la Chasse-galerie, Jos Montferrand et d'autres. Pour la classe, voyez aussi la fiche Légendes québécoises en classe.
Un livre adapté au cinéma manque à la liste? Dites-le-nous.