Celle que mon cœur aime
Chanson traditionnelle · domaine public
Mine, Fine, Jacqueline et Germinette ont droit à une paillasse ; la reine de son cœur, à un lit de plume.
Comment la chanter : Le meneur chante le couplet et sa liste de noms ; tout le monde lance les « Tra la la » et finit par « Celle que mon cœur aime ».
Les lignes en couleur sont reprises par tout le monde.
Dans mon chemin j'ai rencontré : (bis)Rencontré Mine, rencontré Fine,Rencontré Jacque… Jacqueline,Tra la la la la la la la,Rencontré Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,J'ai rencontré ma reine,Celle que mon cœur aime.
Je les ai tout' tout' fait entrer : (bis)Fait entrer Mine, fait entrer Fine,Fait entrer Jacque… Jacqueline,Tra la la, etc.Fait entrer Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,J'ai fait entrer ma reine,Celle que mon cœur aime.
Je les ai tout' tout' fait asseoir : (bis)Un' chaise à Mine, un' chaise à Fine,Un' chaise à Jacque… Jacqueline,Tra la la, etc.Un' chaise à Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,Un beau fauteuil à ma reine,Celle que mon cœur aime.
Je les ai tout' tout' fait manger : (bis)Patate à Mine, patate à Fine,Patate à Jacque… Jacqueline,Tra la la, etc.Patate à Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,Un bon chapon à ma reine,Celle que mon cœur aime.
Je les ai tout' tout' fait coucher : (bis)Paillasse à Mine, paillasse à Fine,Paillasse à Jacque… Jacqueline,Tra la la, etc.Paillasse à Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,Un beau lit d'plume à ma reine,Celle que mon cœur aime.
Je les ai tout' tout' renvoyées : (bis)Renvoyé Mine, renvoyé Fine,Renvoyé Jacque… Jacqueline,Tra la la la la la la la,Renvoyé Germinette,Cell' qui vend des chopinettes,Mais j'ai gardé ma reine,Celle que mon cœur aime.
Gagnon cite une chanson française voisine (« Nous étions dix fill's dans un pré ») qui, selon lui, n'est pas de source populaire ; il croit qu'une chanson semblable à notre version a pu exister en France.
Source : Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada, 2e édition, Québec, Robert Morgan, éditeur, 1880 (domaine public), p. 299-302 (paroles et mélodie notée). Orthographe de l'édition originale, coquilles de numérisation corrigées.