La fille du roi d'Espagne
Chanson traditionnelle · domaine public
La fille d'un roi qui veut apprendre à battre la lessive : « Vogue, marinier, vogue ! »
Comment la chanter : Le meneur chante le vers ; tout le monde répond « Vogue, marinier » après chaque vers et reprend le second.
Les lignes en couleur sont reprises par tout le monde.
La fill' du roi d'Espagne,Vogue, marinier, vogue !Veut apprendre un métier,Vogue, marinier !Veut apprendre un métier,Vogue, marinier !
À battre la lessive,Vogue, marinier, vogue !La battre et la couler,Vogue, marinier !La battre et la couler,Vogue, marinier !
Gagnon trouve que la musique l'emporte de beaucoup sur les paroles. Il ne donne que deux couplets ; dans une version française citée par J. Bujeaud, la suite ressemble à Isabeau s'y promène.
Source : Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada, 2e édition, Québec, Robert Morgan, éditeur, 1880 (domaine public), p. 127-128 (paroles et mélodie notée). Orthographe de l'édition originale, coquilles de numérisation corrigées.