J'ai cueilli la belle rose
Chanson traditionnelle · domaine public
La rose du rosier blanc, le rossignol qui conseille de se marier et une belle qui gagne cinq cents livres.
Comment la chanter : Le premier vers se chante deux fois ; tout le monde répond « La belle rose », reprend le second vers et finit par « La belle ros' du rosier blanc ».
Les lignes en couleur sont reprises par tout le monde.
J'ai cueilli la belle rose (bis)Qui pendait au rosier blanc,La belle rose,Qui pendait au rosier blanc,La belle ros' du rosier blanc.
Je l'ai cueilli' feuille à feuille, (bis)Mis dans mon tablier blanc,La belle rose,Mis dans mon tablier blanc,La belle ros' du rosier blanc.
Je l'ai porté' chez mon père, (bis)Entre Paris et Rouen,La belle rose,Entre Paris et Rouen,La belle ros' du rosier blanc.
Je n'ai pas trouvé personne… (bis)Que le rossignol chantant,La belle rose,Que le rossignol chantant,La belle ros' du rosier blanc.
Qui me dit dans son langage : (bis)— Mari'-toi, car il est temps,La belle rose,— Mari'-toi, car il est temps,La belle ros' du rosier blanc.
— Comment veux-tu que j'm'y marie ? (bis)Mon père en est pas content,La belle rose,Mon père en est pas content,La belle ros' du rosier blanc.
Ni mon père, ni ma mère, (bis)Ni aucun de mes parents,La belle rose,Ni aucun de mes parents,La belle ros' du rosier blanc.
Je m'en irai en service, (bis)En service pour un an,La belle rose,En service pour un an,La belle ros' du rosier blanc.
— Combien gagnez-vous, la belle, (bis)Combien gagnez-vous par an ?La belle rose,Combien gagnez-vous par an ?La belle ros' du rosier blanc.
— Je gagne bien cinq cents livres, (bis)Cinq cents livr's en argent blanc,La belle rose,Cinq cents livr's en argent blanc,La belle ros' du rosier blanc.
— Venez avec nous, la belle, (bis)Nous vous en donn'rons six cents,La belle rose,Nous vous en donn'rons six cents,La belle ros' du rosier blanc.
Gagnon note qu'elle se chante en France, toujours avec des variantes, dans l'Angoumois, le Cambrésis et l'Artois. Un refrain du Nivernais lui ressemble trop pour ne pas avoir la même origine.
Source : Ernest Gagnon, Chansons populaires du Canada, 2e édition, Québec, Robert Morgan, éditeur, 1880 (domaine public), p. 87-89 (paroles et mélodie notée). Orthographe de l'édition originale, coquilles de numérisation corrigées.